S is for Silence“Sは最短書評のS ”
内表紙に意匠を凝らして掲載されたこの世界一短い７書評は、単純に各誌が文句なく感動したことを表している。この本の面白さ、質の高さ、が確実に伝わる。この内表紙を一瞥しただけで、読者は大きな期待を抱きながらページをめくり始める。
S is for Silence
Z is for .....幻のZ is for Zero
シリーズ最後の Z is for Zero は題名を Z is for ... に変更、販売開始直後に「在庫切れ」として販売を中止、現在も「在庫なし」の状態でAmazonの購入ページに掲載中。グラフトンが病床で書きあげた最後の本。
その他同シリーズ26冊全作品一覧
未翻訳8冊を含む全26冊の題名の一覧リスト。日本語の題名、日米における出版年も含まれる。各ストーリーの原作と翻訳の完成に至る所要時間がわかり興味深い。出自はWikipedia、Sue Graftonの記事内。
その他ご挨拶
AからZまで全26冊の、スー・グラフトンのアルファベット・シリーズのうち、すでに翻訳されているのは『ロマンスのR』までの18冊。未翻訳本8冊の概要を紹介して、主人公キンジーのファンと、シリーズを通した彼女の成長を共有したい。